SAINT PAUL, มินนิโซตา, 23 พฤษภาคม (IPS) – ในขณะที่สหรัฐอเมริกาเซถลาไปสู่ความโดดเดี่ยวและเผด็จการปัญหาทางการเมืองของมันตอนนี้มีเลือดไหลเข้าสู่ความวิตกกังวลเกี่ยวกับพกพาว่านโยบายของทรัมป์จะเติบโตทางเศรษฐกิจทั้งในประเทศและทั่วโลก
สหประชาชาติคาดการณ์การชะลอตัวใน การเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลก เนื่องจากอัตราภาษีการทำลายล้างของทรัมป์และนโยบายการค้า แม้ว่าหุ้นจะรวมตัวกันในขณะที่สหรัฐฯระงับภาษีบางอย่างและนักวิเคราะห์บางคนก็เป็น หมุนตัวเลขในเชิงบวกสัญญาณการเติบโตทางเศรษฐกิจได้เปลี่ยนไปอย่างแน่นอน
US GDP หดตัว 0.3% ในไตรมาสแรก Moody’s ปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของสหรัฐอเมริกา อ้างถึงหนี้สหรัฐที่กำลังขยายตัวและอัตราส่วนหนี้สินต่อ GDP ที่ไม่เอื้ออำนวย
ในประเทศส่วนใหญ่ GDP เป็นตัวบ่งชี้ถึงความสำเร็จของสังคม – แม้ว่าจะมีสิ่งต่าง ๆ เช่นการขยายตัวทางทหารการทำความสะอาดการรั่วไหลของน้ำมันและการก่อสร้างเรือนจำ การเจริญเติบโตส่วนใหญ่ไม่มีใครทักท้วง และผ่านหลักการชี้นำที่มีเหตุผลสำหรับการกำกับดูแลและพร็อกซีเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์
แต่มันก็เพิกเฉยต่อสิ่งสำคัญเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความหลากหลายทางชีวภาพการล่มสลายและมลพิษซึ่งเป็นผลมาจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ไม่มีที่สิ้นสุด
การเติบโตทางเศรษฐกิจไม่เพียง แต่ล้มเหลวในฐานะตัวบ่งชี้ความก้าวหน้าของมนุษย์ มันล้มเหลวเป็นตัวบ่งชี้สุขภาพทางเศรษฐกิจ ที่ การเติบโตทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้เพิ่มขึ้นถึง 1percentสูงสุด ในขณะเดียวกัน อัตราการเติบโตในประเทศร่ำรวยได้ชะลอตัวมานานหลายทศวรรษ ในขณะที่ หนี้ทั่วโลกยังคงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น–
การทำความเข้าใจว่าทำไมต้องทำความเข้าใจบทบาทสำคัญของพลังงานราคาถูกในอารยธรรมสมัยใหม่ ถนนสะพานท่อระบายน้ำสนามบินและกริดไฟฟ้าทั้งหมดถูกสร้างขึ้นที่ด้านหลังของ พลังงานและวัสดุราคาถูก–
ด้วยการค้นพบและการสกัดเชื้อเพลิงฟอสซิลเมื่อ 200 ปีที่แล้วเริ่มต้นยุคอุตสาหกรรมสมัยใหม่และความคลั่งไคล้ขององค์กรมนุษย์ที่ไม่เป็นไปได้
ตอนนี้การบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานทั้งหมดนี้มี ครบกำหนด– ถนนสะพานท่อระบายน้ำและระบบน้ำเหล่านั้นแตกสลายและต้องการการบำรุงรักษาที่มีราคาแพงและต่อเนื่องด้านบนของการก่อสร้างใหม่เพื่อจัดหาประชากรและเศรษฐกิจที่กำลังเติบโต แต่พลังงานและวัสดุที่จำเป็นสำหรับทั้งหมดนี้ไม่ง่ายต่อการเกิดขึ้นอีกต่อไป
หนี้ที่พุ่งสูงขึ้นเป็นข้อเรียกร้องเกี่ยวกับทรัพยากรในอนาคตเนื่องจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมดขึ้นอยู่กับแร่ธาตุไม้น้ำสะอาดและเชื้อเพลิงฟอสซิลที่หายากและมีราคาแพงขึ้นเรื่อย ๆ
ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของภัยพิบัติสภาพภูมิอากาศ เพิ่มค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเช่น ประกันเจ้าของบ้านที่พุ่งสูงขึ้น เพิ่มค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัย เมื่อเทียบกับฉากหลังนี้โอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องดูเยือกเย็นอย่างแน่นอน
ความเป็นจริงเหล่านี้ส่วนใหญ่ขาดหายไปจากวาทกรรมหลักเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจหายใจไม่ออกภายใต้การประกาศความเชื่อในความเฉลียวฉลาดของมนุษย์ ผู้เสนอการเจริญเติบโตชื่นชอบการเรียกใช้“ การเปลี่ยนแปลงพลังงานสีเขียว” ที่ไร้รอยต่อโดยไม่ยอมรับว่า ไฟฟ้าเพียง 20% ของความต้องการพลังงานทั่วโลกและการสร้างที่สำคัญของการเติบโต – เหล็ก, ปูนซีเมนต์, ปุ๋ยและพลาสติก – ผลิตโดยใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลในกระบวนการที่ไม่สามารถ decarbonized ในระดับ
เทคโนโลยีทดแทนนั้นต้องการวัสดุเหล่านี้จำนวนมากในการก่อสร้างพร้อมกับแร่ธาตุติดตามเช่นลิเธียมโคบอลต์และอื่น ๆ โลหะที่มีการขุด การทำลายล้างระบบนิเวศมลพิษทางน้ำ ใช้ประโยชน์จากแรงงานเด็กและต้องการพลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิลขนาดใหญ่
พลังงานทดแทนไม่สามารถรับทราบได้ว่าด้วยการเติบโตของประชากรอย่างต่อเนื่องไม่เคยมีการเปลี่ยนแปลงพลังงานการเพิ่มพลังงานเท่านั้น แม้จะใช้เทคโนโลยี“ ทดแทน” ได้ขยาย ตั้งแต่ปี 2000 การใช้ถ่านหินทั่วโลกเพิ่มขึ้น 80% ในช่วงเวลาเดียวกัน–
แทนที่จะจัดการกับสิ่งนี้ผู้ที่ชื่นชอบการเติบโตนั้นมีศรัทธาที่ไร้ขอบเขตในนวัตกรรมของมนุษย์ แต่นวัตกรรมกำลังชะลอตัวตามมาตรการหลายอย่างและได้ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ค่าใช้จ่ายของสิ่งจำเป็นในชีวิต: อาหารที่อยู่อาศัยการขนส่งการดูแลสุขภาพและการศึกษาได้พิสูจน์แล้วว่าทนต่อความก้าวหน้าที่จะลดราคาหรือปรับปรุงคุณภาพ ในฐานะหนึ่งในผู้เสนอการเติบโตที่ชื่นชอบของโดนัลด์ทรัมป์คือปีเตอร์ธีลระบุว่า เรากำลังเห็นนวัตกรรมเป็นบิตไม่ใช่อะตอม–
AI อาจเป็นป้อมปราการสุดท้ายของความหวังสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องโดยมีศักยภาพไม่ จำกัด ที่จะค้นหาแหล่งพลังงานใหม่และการผลักดันการผลิตในขณะที่ลดต้นทุนเงินทุนและค่าแรงให้น้อยที่สุด สำหรับโฆษณาทั้งหมดแม้ว่าความก้าวหน้าที่แท้จริงของวัสดุและพลังงานยังคงได้รับการมองเห็นจาก AI ซึ่งเป็นเพียงวิธีการสกัดเทอร์โบชาร์จของวัสดุ จำกัด ที่จะยังคงหมดเร็วกว่า
ในขณะเดียวกันศูนย์ข้อมูล AI Guzzle Fossil Gas Power และต้องการ น้ำหลายพันล้านแกลลอน เพื่อทำให้กิจกรรมดิจิทัลที่วุ่นวายทั้งหมดเย็นลง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ายังมีบางวิธีที่เราสามารถบีบการเติบโตทางเศรษฐกิจได้มากกว่าระบบที่มีอยู่แล้วในระบบนิเวศที่มีอยู่มากเกินไปและเรียกร้องให้โลกมากกว่าที่จะให้หรือสามารถสร้างใหม่ได้ แต่การเติบโตต่อไปจะต้องใช้ธรรมชาติที่น่ากลัวและคนจนของโลกที่ถูกผลักไปที่ปาก
นั่นเป็นเส้นทางที่ดีที่สุดในการปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ยากจนที่สุดที่ได้รับผลกระทบโดยตรงมากที่สุดโดยการใช้ประโยชน์จากการใช้ประโยชน์และทำลายแผ่นดินน้ำต้นไม้และแร่ธาตุหรือไม่?
ในที่สุดคำถามไม่ใช่วิธีที่เราสามารถปรับแต่งระบบการเติบโตให้ยืดเยื้อได้อย่างไม่มีกำหนด ไม่ว่าเราจะเผชิญกับภัยพิบัติที่เกิดจากการล่มสลายทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมและความทุกข์ทรมานของมนุษย์ที่ตามมาทั้งหมดและเพื่อให้เลือกที่จะลดขนาดประชากรและเศรษฐกิจของเรา
ไม่ว่าเราจะฉลาดพอที่จะเลือกความเรียบง่ายเกินความสัมพันธ์และความสัมพันธ์กับสินค้าโภคภัณฑ์หรือไม่ การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องเป็นประโยชน์ต่อไม่กี่คนที่อยู่ในอันดับต้น ๆ แต่การหดตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปทำให้เกิดพื้นฐานของชีวิตที่ดีสำหรับทุกคน ทางเลือกควรชัดเจน
Kirsten Stade เป็นนักชีววิทยาการอนุรักษ์และนักเขียนผู้นำที่ความสมดุลของประชากรองค์กรพัฒนาเอกชน อลันแวร์ เป็นนักวิจัยและนักเขียนที่ตั้งค่าพอดคาสต์ Overshoot Stability ของประชากร
สำนัก IPS UN
ติดตาม @ipsnewsunbureau
ติดตาม IPS Information UN สำนักบน Instagram
© Inter Press Service (2025) – สงวนลิขสิทธิ์– แหล่งที่มาดั้งเดิม: บริการกดอินเตอร์
(tagstotranslate) ความคิดเห็น
