Wednesday, February 4, 2026
Homeข่าวต่างประเทศระหว่างความกลัวและความต้องการของชาวเคิร์ดที่จะเชื่อ - ปัญหาระดับโลก

ระหว่างความกลัวและความต้องการของชาวเคิร์ดที่จะเชื่อ – ปัญหาระดับโลก

-


ภาพเหมือนของอับดุลลาห์Öcalanผู้นำ PKK ที่ถูกคุมขังอยู่เหนือเทือกเขา Qandil ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของกลุ่มในอิรักเคอร์ดิสถาน ในปี 1998 หนึ่งปีก่อนที่เขาจะถูกจับกุมกองโจรย้ายฐานของพวกเขาที่นี่จากหุบเขา Bekaa ของซีเรีย เครดิต: Karlos Zurutuza/IPS
  • โดย Karlos Zurutuza (โรม
  • บริการกดอินเตอร์

โรม, มี.ค. 05 (IPS) – “พรรค PKK (พรรคแรงงานเคอร์ดิสถาน) ควรจะละลายฉันโทรออกและรับผิดชอบทางประวัติศาสตร์” อ่านจดหมายจากอับดุลลาห์Öcalanผู้นำที่ถูกคุมขังของกองโจรเคิร์ดในวันพฤหัสบดีที่ 27 กุมภาพันธ์

คำแถลงดังกล่าวถูกอ่านในงานแถลงข่าวโดยสมาชิกของพรรคความเท่าเทียมกันและพรรคประชาธิปัตย์ (DEM)-พรรคการเมืองที่เป็นชาวเคิร์ดและโปรเกรสซีฟ-และออกอากาศในโซเชียลมีเดีย

หลังจากสี่ทศวรรษของความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างกองโจรเคิร์ดและรัฐตุรกีดูเหมือนว่าจะมีโอกาสที่จะนำข้อพิพาทที่ยาวที่สุดเป็นหนึ่งในตะวันออกกลางจนถึงจุดสิ้นสุด

อีกครั้ง Abdullah Öcalanโผล่ออกมาเป็นบุคคลสำคัญ เกิดใน? anl? urfa (เคอร์ดิสถานที่ควบคุมจากอังการา) ในปี 2492 เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง PKK ซึ่งเขานำไปสู่การต่อสู้ด้วยอาวุธในปี 1984

หลังจากหลายปีของการกำกับกลุ่มจากการเนรเทศในซีเรียÖcalanถูกจับในปี 1999 ในเคนยาโดยกองกำลังพิเศษตุรกีขณะเดินทางจากสถานทูตกรีกไปยังสนามบินไนโรบี

เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหา “กบฏ” และ “การก่อการร้าย” บน? Mral? เกาะเล็ก ๆ ในทะเลมาร์มาราระหว่างยุโรปและตุรกีเอเชียซึ่งเป็นที่ตั้งของเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูง

มีชาวเคิร์ด 40 ล้านคนแพร่กระจายไปทั่วอิรักอิหร่านซีเรียและตุรกี ครึ่งหนึ่งของพวกเขาอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของอังการาซึ่งความต้องการสิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขา – เช่นการรับรู้ถึงตัวตนของเคิร์ดเสรีภาพในการแสดงออกและการรับประกันประชาธิปไตยอื่น ๆ

ความพยายามก่อนหน้านี้ ที่การกระทบยอดระหว่างอังการาและ PKK – รวมถึงล่าสุดในปี 2013 และ 2009 – ล้มเหลว เร็วเท่าที่ปี 2004 Recep Tayyip Erdo ตอนนี้ประธานาธิบดีของตุรกี แต่หลังจากนั้นนายกรัฐมนตรีสาบานว่าจะแก้ปัญหาเคิร์ด

ย้อนกลับไปในปี 1993 ประธานาธิบดีของตุรกี Turgut Özalได้ยอมรับมรดกเคิร์ดของเขาและสนับสนุนเพื่อสันติภาพและการสนทนา อย่างไรก็ตามเขาถูกพบว่าเสียชีวิตในสำนักงานของเขาโดยมีสาเหตุตั้งแต่“ ภาวะหัวใจหยุดเต้น” และข้อกล่าวหาเรื่องพิษ ความตายของÖzalก็ยุติสิ่งที่เป็นความคิดริเริ่มสันติภาพที่มีแนวโน้ม

“ จดหมายฉบับล่าสุดของÖcalanคือความต่อเนื่องของโครงการสันติภาพในปี 1993 นี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายสำหรับการแก้ปัญหาประชาธิปไตยระหว่างชาวเคิร์ดและรัฐตุรกี” โฆษกของ PKK Zagros Hiwa บอกกับ IPS ทางโทรศัพท์จากภูเขาเคิร์ด

นักสู้กองโจรจำได้ว่า PKK ได้ประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวมากกว่าสิบครั้งนับตั้งแต่การต่อสู้ติดอาวุธเริ่มขึ้นในปี 1984 ล่าสุดได้ประกาศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

รูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำ

สำหรับชาวเคิร์ดนี่เป็นวัฏจักรที่สูญเสียไปอย่างดีของความพยายามสันติภาพที่ล้มเหลว ทุกความพยายามของ PKK ในการเริ่มต้นการสนทนาได้วางบอลไว้ในศาลของตุรกี แต่อังการาไม่เคยเล่นมันกลับมา บางทีนี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมชาวเคิร์ดจำนวนมากยังคงสงสัย

“นี่คือ เดจาวู เรามีประสบการณ์ทุก ๆ ห้าหรือสิบปี “Mehmet Okay. นักข่าวชาวเคิร์ดที่เขียนภายใต้นามแฝงด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยพูดกับ IPS ทางโทรศัพท์จาก Amed (เมืองหลวงของ Kurdistan ตุรกี)

ในจดหมายฉบับล่าสุดของเขาÖcalanเน้นว่ากระบวนการนี้ต้องการ “การรับรู้ถึงนโยบายประชาธิปไตยและกรอบกฎหมาย” อย่างไรก็ตามแตกต่างจากในการอุทธรณ์ก่อนหน้านี้เขาไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความต้องการเฉพาะหรือแผนงานที่เสนอ

แหล่งข้อมูลภายใน DEM ยืนยันกับ IPS ว่าผู้นำ PKK ใน Qandil ได้รับการปรึกษาก่อนที่เอกสารของเอกสาร พวกเขายังเน้นว่าดุลยพินิจเป็นกุญแจสำคัญและรายละเอียดจะถูกกล่าวถึง “ที่โต๊ะเจรจากับรัฐตุรกีและพรรคการเมือง”

“ เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่าเป็นการตรวจสอบที่ว่างเปล่าเราไม่รู้ว่าพวกเขากำลังขออะไรเพื่อแลกกับการสลายตัวของพวกเขาดังนั้นสิ่งที่เราสามารถทำได้คือการคาดเดา” Dünya Ba? ol นักวิเคราะห์ทางการเมืองและศาสตราจารย์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยแบทแมนในตุรกีตะวันออกกล่าว

จากข้อมูลของ Ba? สัมปทานที่เป็นไปได้อาจรวมถึงการรับรู้ถึงสิทธิภาษาเคอร์ดิชเช่นโครงการทางวัฒนธรรมในสภาท้องถิ่นรวมถึงการลดข้อ จำกัด เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพลเรือนและการปล่อยตัวนักโทษการเมืองที่อาจเกิดขึ้น

“ ในบางวิธีมันจะกลับไปที่ตุรกีในปี 1960 เมื่อเคิร์ดมีอิสระในการแสดงออกและความตึงเครียดมากขึ้น” นักวิเคราะห์ชี้ให้เห็น อย่างไรก็ตามการรัฐประหารในปี 2514 ได้ยุติช่วงเวลาแห่งการเปิดกว้าง

“กระบวนทัศน์ใหม่”

จาก สถาบันสันติภาพเคิร์ด– องค์กรวิจัยอิสระที่ตั้งอยู่ในวอชิงตันโดยมีสำนักงานในเคอร์ดิสถาน – นักวิจัย Kamal Chomani แสดง “ความรู้สึกผสม” เกี่ยวกับคำแถลงล่าสุดของÖcalan

“ ประวัติศาสตร์ผลักดันฉันไปสู่การมองโลกในแง่ร้าย แต่เราไม่สามารถยอมแพ้ได้เมื่อมีโอกาสสันติภาพเพียงเล็กน้อย” Chomani บอกกับ IPS ทางโทรศัพท์จากเมืองไลพ์ซิกประเทศเยอรมนี เขาตั้งข้อสังเกตว่าการประกาศเกิดขึ้นที่ “ช่วงเวลาประวัติศาสตร์เมื่อตะวันออกกลางกำลังถูกเปลี่ยนโฉมหน้า”

จากข้อมูลของ Chomani ความต้องการของเคิร์ดที่เป็นไปได้อาจรวมถึงการรับรู้ตามรัฐธรรมนูญของภาษาเคิร์ดการนิรโทษกรรมสำหรับนักสู้กองโจรความเป็นอิสระบางอย่างและการเป็นตัวแทนทางการเมืองที่มากขึ้นภายในรัฐตุรกี

“ นี่จะเป็นแผนงานที่ตุรกีต้องยอมรับถ้ามันต้องการความสงบสุขที่ยั่งยืน” เขาแย้ง นอกจากนี้เขายังเน้นว่าปัญหาของเคิร์ด “ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาด้านความปลอดภัยหรือความสัมพันธ์ภายในอีกต่อไป แต่เป็นเรื่องระหว่างประเทศที่ตุรกีไม่สามารถเพิกเฉยได้อีกต่อไป”

ชาวเคิร์ดในซีเรียซึ่งอยู่ข้ามชายแดนทางใต้ของตุรกีได้รับการปกครองตนเองมาตั้งแต่ปี 2555 ภายใต้หลักการของ พรรคประชาธิปัตย์– รูปแบบทางการเมืองแบบก้าวหน้าและกระจายอำนาจที่ระบุโดยÖcalanในขณะที่ถูกจองจำ

อังการาได้ตอบสนองต่อความสัมพันธ์ทางอุดมการณ์นี้กับการแทรกแซงทางทหารในพื้นที่เคิร์ด-ซีเรีย แทนที่หลายแสนคน– ในขณะเดียวกัน การโจมตีทางอากาศของตุรกี เกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือยังคงดำเนินต่อไป

แต่ด้วยอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของตุรกีต่อไปนี้ การล่มสลายของระบอบการปกครองของอัสซาด ในซีเรีย – ถูกแทนที่โดยรัฐบาลอิสลามเห็นอกเห็นใจต่ออังการา – Erdo มีแรงจูงใจอะไรบ้างและต้องเสนออะไรให้กับชาวเคิร์ด?

Chomani ตั้งคำถามเกี่ยวกับธรรมชาติของชัยชนะของตุรกีและเชื่อว่ายังมีคำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบมากมาย

“ตุรกีมีความแข็งแกร่งทางทหารมากกว่าในปี 2558 แต่ทางเศรษฐกิจและสังคมมันอ่อนแอกว่ามากยิ่งกว่านั้นเรายังไม่รู้ว่าทิศทางที่ซีเรียจะใช้ภายใต้อาเหม็ดอัลชารา (ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของประเทศ) ฉันเชื่อว่าเขาจะสอดคล้องกับซาอุดิอาระเบีย

ในขณะที่ PKK ได้แสดงความเต็มใจที่จะปลดอาวุธอย่างเปิดเผย แต่กองกำลังชาวเคิร์ด-ซีเรียของกองกำลังประชาธิปไตยซีเรีย-ซึ่งอังการาพิจารณาการขยายตัวของ PKK-ได้แยกตัวออกจากการลดอาวุธที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสันติภาพตุรกี

จากข้อมูลของ Chomani การประกาศล่าสุดของÖcalanนับเป็น “กระบวนทัศน์ใหม่” ซึ่งการต่อสู้ติดอาวุธจะถูกแทนที่ด้วยการเคลื่อนไหวทางการเมืองและสังคม

“ กองโจรจะต้องย้อนกลับไปในปี 1993 หากความคิดริเริ่มของÖzalประสบความสำเร็จ” ผู้เชี่ยวชาญของเคิร์ดกล่าว สามทศวรรษและหลายหมื่นคนต่อมาลูกบอลกลับมาอีกครั้งในศาลของตุรกี

© Inter Press Service (2025) – สงวนลิขสิทธิ์แหล่งที่มาดั้งเดิม: บริการกดอินเตอร์

(tagstotranslate) สิทธิมนุษยชน

Related articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

0FansLike
0FollowersFollow
0FollowersFollow
0SubscribersSubscribe
spot_img

Latest posts