วันนี้ฉันเปิดแอพ Duolingo เป็นครั้งแรกในสองสัปดาห์ ฉันสนุกมาก เดินทางในญี่ปุ่น ที่ฉันไม่ได้ตระหนักถึงภาษาสวาฮิลีของฉัน Streak Freeze หมดลง ในพริบตาความคืบหน้าของฉันครอบคลุมเกือบสาม หลายปีถูกเช็ดออก!
ฉันคิดเกี่ยวกับการส่งอีเมลคู่ขอทานนกเพื่อให้ฉันมีโอกาสอีกครั้งที่จะรักษาแนวของฉัน คุณเห็นไหมว่ามันกลายเป็นเรื่องของความภาคภูมิใจสำหรับฉันที่จะมอบหมายงานเดียวเป็นเวลานานนี้
อาศัยอยู่ในเคนยา เป็นเวลาเกือบห้าปีแล้วที่ส่วนใหญ่ฉันใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งบทเรียน Duolingo ทุกวัน (หลังจากจบหลักสูตรทั้งหมดครั้งหนึ่งครั้ง) – แต่ทักษะการสนทนาของฉันยังคงอยู่ถัดจากศูนย์
แน่นอนฉันสามารถพูดสวัสดีใช่ไม่ได้โปรดและขอบคุณ ฉันสามารถแนะนำตัวเองและตอบสนองต่อคนขับรถแท็กซี่เมื่อพวกเขาถามว่าฉันอยู่ที่ไหนหรือไปที่ไหน แต่ฉันจะไม่อ้างว่าฉันสามารถพูดภาษาสวาฮิลีได้จริงแม้จะเห็นด้วยกับคนส่วนใหญ่ว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้
การตรวจสอบความเป็นจริง
ฉันบอกตัวเองว่าฉันไม่ได้รับการฝึกฝนเพียงพอที่ฉันไม่ได้ออกไปมากนักทำงานจากที่บ้านไม่ได้ช่วย – แต่ความจริงก็คือฉันไม่เคยใช้ตัวเอง ฉันพูดภาษาสวาฮิลีมากขึ้นในลากอสไนจีเรีย (ในขณะที่เตรียมย้ายไปไนโรบี) มากกว่าที่ฉันทำตอนนี้อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาสองสามปี และน่าเศร้าที่ชั้นเรียนรายวันที่ฉันเก็บไว้กับ Duolingo ไม่ได้ผลลัพธ์มากนัก
ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ในไฟล์ โพสต์การอัปเดตภาษาก่อนหน้าการเรียนรู้ของฉันที่ราบสูงหลังจาก 100 วันแรก ฉันวิ่งผ่านเส้นทางสวาฮิลีทั้งหมดและได้รับนกฮูกทองคำ ฉันเริ่มต้นหลักสูตรอีกสองครั้งหลังจากนี้และตอนนี้ฉันได้มาถึงจุดจบของฉันแล้ว
ฉันไม่คิดว่าฉันจะบรรลุความคล่องแคล่วในภาษา บางครั้งฉันก็สงสัยว่าความพยายามนั้นคุ้มค่าหรือไม่ ฉันรู้ว่าชีวิตในเคนยาจะดีขึ้นอย่างมากถ้าฉันสามารถพูดภาษาสวาฮิลีได้ แต่ตอนนี้มันไม่เลวเลย ดังนั้นจึงไม่มีแรงจูงใจที่จะดำเนินการต่อ
ยอมแพ้แนวของฉัน
ฉันรู้อยู่เสมอว่าแอพอย่าง Duolingo นั้นยอดเยี่ยมสำหรับการสร้างนิสัยและทำให้คุณเริ่มต้น แต่มันแย่มากสำหรับความคล่องแคล่วจริง พวกเขา gamify การเรียนรู้ในแบบที่ทำให้คุณรู้สึกมีประสิทธิผลในขณะที่ทำให้คุณอยู่ในการออกกำลังกายการรับรู้ที่สะดวกสบาย การเรียนรู้ภาษาที่แท้จริงนั้นยุ่งเหยิงน่าอายและต้องการให้คุณล้มเหลวในที่สาธารณะ – มาก
การล่อลวงของภาษาใหม่ที่เป็นประกาย
มันยากที่จะยอมรับความพ่ายแพ้และส่วนหนึ่งของฉันต้องการให้มันไปครั้งสุดท้าย แต่ฉันต้องการที่จะเป็นจริง ฉันยังรู้สึกถึงการเรียนรู้ภาษาอื่น ๆ เกาหลี (ดูเหมือนว่าเป็นไปได้) ญี่ปุ่น (ฉันเป็นใครล้อเล่น ??), ฝรั่งเศส (อาจเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดตั้งแต่มาร์กพูดได้อย่างคล่องแคล่ว) และสเปน (ฉันเห็นประโยชน์มากมายในการเรียนรู้สิ่งนี้)
ฉันยังพิจารณาเรียนรู้ภาษาไนจีเรียเพื่อความคล่องแคล่ว แต่ฉันกังวลว่าไม่มีทรัพยากรที่จะช่วยให้ฉันบรรลุเป้าหมายนี้ อีกครั้งหนึ่งในเหตุผลที่ฉันรัก Duolingo คือความจริงที่ว่าพวกเขารักษาภาษาแอฟริกาหลายภาษาไว้
แล้วฉันจะไปจากที่นี่ที่ไหน?
ก้าวไปข้างหน้า
ตอนนี้ฉันกำลังหยุดพักจากการเรียนรู้ภาษาอย่างเป็นทางการ หากฉันตัดสินใจที่จะเรียนรู้ภาษาอย่างจริงจังอีกครั้งฉันจะมุ่งเน้นไปที่การแช่ตั้งแต่วันแรก ฉันจะหาคู่สนทนาบริโภคสื่อในภาษานั้นและสร้างความสงบสุขด้วยความจริงที่ว่าฉันจะฟังเหมือนเด็กวัยหัดเดินนานกว่าที่ฉันต้องการ
บางทีฉันอาจจะกลับไปสวาฮิลีสักวันด้วยกลยุทธ์ที่ดีกว่า บางทีฉันอาจจะจัดการกับฝรั่งเศสกับมาร์คเป็นคู่สนทนาในตัวของฉัน หรือบางทีฉันอาจจะยอมรับว่าเป้าหมายบางอย่างไม่ว่าจะมีค่าเพียงใดก็ไม่คุ้มค่าถ้าพวกเขาไม่สอดคล้องกับวิธีที่ฉันใช้ชีวิตจริง
แนว 1000 วันหายไปและตรงไปตรงมา? ฉันโล่งใจ มันกลายเป็นภาระมากกว่าความสุขภาระผูกพันมากกว่าการผจญภัย บางครั้งสิ่งที่มีประสิทธิผลมากที่สุดที่คุณสามารถทำได้คือยอมรับเมื่อมีบางอย่างไม่ทำงานและมีความกล้าที่จะหยุด
Asante Sana, Duolingo มันคือ…การศึกษา
คุณมีประสบการณ์อะไรกับแอพการเรียนรู้ภาษา? คุณเคยรักษาแนวยาวที่ไม่ได้แปลเป็นทักษะจริงหรือไม่? ฉันชอบที่จะได้ยินความคิดของคุณในความคิดเห็นด้านล่าง