อาณัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติในเลบานอนต้องเผชิญกับการตรวจสอบก่อนการลงคะแนนเสียงของคณะมนตรีความมั่นคง – ปัญหาระดับโลก

ในฐานะสมาชิกของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเจรจาต่อรองการต่ออายุกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติในเลบานอน (unifil) ก่อนกำหนดเวลา 31 สิงหาคมบทบาทและความสามารถในอนาคตของภารกิจอยู่ภายใต้การอภิปรายที่รุนแรง

UNIFIL เป็นสถานะที่มั่นคงในเลบานอนทางใต้ทำงานร่วมกับกองทัพเลบานอนการไกล่เกลี่ยระหว่างฝ่ายต่างๆและสนับสนุนชุมชนท้องถิ่น

ส่วนสำคัญของคำสั่งคือการดำเนินการ คณะมนตรีความมั่นคงความละเอียด 1701ซึ่งนำไปสู่การสู้รบระหว่างอิสราเอลกับเฮซบอลเลาะห์ปี 2549

แต่ความท้าทายยังคงอยู่จากตำแหน่งทางทหารของอิสราเอลในเลบานอนถึงอาร์เซนอลของเฮซบอลเลาะห์และคำถามที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับวิธีการ ความละเอียด 1701 – ซึ่งเรียกร้องให้มีการสิ้นสุดการสู้รบอย่างสมบูรณ์ – สามารถนำไปใช้ได้อย่างเต็มที่

ตามรายงานของสื่อการเจรจาครั้งสุดท้ายกำลังดำเนินการเกี่ยวกับอนาคตของภารกิจโดยมีนักการทูตบางคนเตือนความเสี่ยงต่อความมั่นคงของชายแดน

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา Andrea Tenenti โฆษกของ Unifil ได้นั่งลงกับ Nancy Sarkis ของ UN Information เพื่อหารือเกี่ยวกับประสิทธิภาพของภารกิจความเสี่ยงของการไม่ต่ออายุและสิ่งที่เป็นเดิมพันสำหรับเลบานอนอิสราเอลและเสถียรภาพระดับภูมิภาค

การสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจน

ข่าวของสหประชาชาติ: อาณัติของ Unifil ซึ่งจะหมดอายุในปลายเดือนสิงหาคมจะต้องได้รับการต่ออายุโดยคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เหตุใดการต่ออายุนี้จึงมีความสำคัญและคุณประเมินประสิทธิภาพของ Unifil ได้อย่างไร

Andrea Tenenti: การต่ออายุเกิดขึ้นหลังจากวิกฤตที่ยาวนานซึ่งทำลายล้างภูมิภาคและทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ใกล้กับเส้นสีน้ำเงิน มันจะแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการรักษาปฏิบัติการรักษาสันติภาพระหว่างประเทศเพื่อช่วยเหลือกองทัพเลบานอน (กองทัพเลบานอนหรือ LAF) ในการติดตั้งอย่างเต็มที่

นั่นคือสิ่งที่เราทำตั้งแต่เริ่มต้นและในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมานับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนหลังจากการหยุดชะงักของการสู้รบ LAF ได้นำกองทหารไปทางทิศใต้มากขึ้นและเราได้ทำงานร่วมกับพวกเขาในการติดตั้งตำแหน่งเหล่านี้ทั้งหมดแม้ว่าความท้าทายที่แท้จริงในขณะนี้

ข่าวของสหประชาชาติ: กองทัพเลบานอนมีความพร้อมที่จะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในเลบานอนตอนใต้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้รักษาสันติภาพและพวกเขาเผชิญกับความท้าทายอะไรบ้างในการทำเช่นนั้น?

Andrea Tenenti: ตอนนี้กองทัพเลบานอนไม่มีความสามารถและความสามารถในการปรับใช้อย่างเต็มที่ มีวิกฤตการณ์ทางการเงินในประเทศและพวกเขาต้องการความสามารถและการสนับสนุนความสามารถจาก UNIFIL และการสนับสนุนทางการเงินของประชาคมระหว่างประเทศเพื่อให้มีสถานะที่ยั่งยืนและนำอำนาจของรัฐไปทางทิศใต้

กองทัพเลบานอนและเจ้าหน้าที่ได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการลงมติ 1701 อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถนำไปใช้งานได้อย่างเต็มที่หาก IDF ยังคงอยู่ การปรากฏตัวของ IDF ในภาคใต้เป็นการละเมิดอำนาจอธิปไตยและมติของเลบานอน 1701 จำเป็นต้องมีความมุ่งมั่นจากทั้งสองฝ่าย

ข่าวของสหประชาชาติ: หากไม่ได้รับคำสั่ง unifil ใหม่ผลที่อาจเกิดขึ้นสำหรับความมั่นคงในระดับภูมิภาคคืออะไร?

Andrea Tenenti: สถานการณ์ดีกว่าเดิมมาก แต่ก็บอบบางมาก ทุกสิ่งอาจเป็นอันตรายต่อสถานการณ์ในภาคใต้ การขาดการต่ออายุจะสร้างสุญญากาศที่แท้จริงเพื่อความมั่นคงของภูมิภาค มันจะสร้างแบบอย่างที่อันตรายมากและสถานการณ์เพื่อความมั่นคงของประเทศและมันจะทำให้การตรวจสอบที่เป็นกลางยากมาก

ข่าวของสหประชาชาติ: UNIFIL ต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากเลบานอนอิสราเอลและต่างประเทศ คุณตอบสนองต่อการวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้อย่างไรและขั้นตอนใดที่สามารถดำเนินการเพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจและความน่าเชื่อถือได้อย่างไร

Andrea Tenenti: การวิจารณ์ไปพร้อมกับงานของภารกิจรักษาสันติภาพใด ๆ เพื่อให้เป็นกลางอยู่ตรงกลางและพยายามช่วยเหลือฝ่ายต่างๆในการดำเนินการตามคำสั่งของภารกิจคุณจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งสองฝ่าย

บางครั้งการวิพากษ์วิจารณ์ถูกขับเคลื่อนด้วยความเข้าใจผิดเกี่ยวกับคำสั่งของภารกิจ ตัวอย่างเช่นความละเอียด 1701 ไม่เรียกร้องให้ Unifil ปลดอาวุธเฮซบอลเลาะห์ นี่ไม่ใช่คำสั่งของเรา เราต้องสนับสนุนกองทัพเลบานอนให้ทำและนั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้

ในด้านเลบานอนเราได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีการลาดตระเวนโดยไม่มีกองทัพเลบานอน แต่เป็นส่วนหนึ่งของปี 1701 เราได้รับมอบหมายให้ทำงานกับกองทัพเลบานอนหรือเป็นอิสระ

นี่คือสิ่งที่กองทัพเลบานอนและเจ้าหน้าที่เลบานอนรู้ดีมาก บางครั้งมันเป็นเรื่องของการบิดเบือนข้อมูลและข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับบทบาทของภารกิจและเราพยายามที่จะตอบโต้สิ่งนั้นให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ข่าวของ UN: อะไรคือวิสัยทัศน์ของคุณสำหรับบทบาทของ UNIFIL ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าและคุณเห็นว่ามันเป็นความจำเป็นระยะสั้นหรือเป็นส่วนหนึ่งของกรอบความมั่นคงในภูมิภาคระยะยาวหรือไม่?

Andrea Tenenti: ในขณะนี้ UNIFIL มีความจำเป็นอย่างยิ่งในการสนับสนุนความมั่นคงของภูมิภาคนำกองทัพเลบานอนกลับไปทางทิศใต้ – และส่งคืนอำนาจของรัฐที่ไม่ได้อยู่เป็นเวลานาน แต่มันจะต้องเป็นทางใต้ที่ปราศจากอาชีพ – นั่นเป็นวิธีเดียวที่จะก้าวไปข้างหน้า

เป้าหมายของภารกิจคือการจากไปและส่งมอบความสามารถและงานทั้งหมดของเราให้กับทางการเลบานอน แต่ต้องทำมากมาย เพื่อให้แน่ใจว่ามีความมั่นคงในภูมิภาคเราจะต้องปฏิบัติตามตารางเวลา