บันทึกของรัฐบาลกลางใหม่ได้เปิดเผยว่าการบริหารของทรัมป์กำลังเสนอเด็กผู้อพยพที่ไม่มีผู้มาร่วมงาน $ 2,500 ต่อคนโดยสมัครใจออกจากสหรัฐอเมริกาโดยสมัครใจและกลับไปยังประเทศต้นทางของพวกเขา นโยบายดังกล่าวได้รับการยืนยันโดย NBC Information กำหนดเป้าหมายผู้เยาว์อายุ 14 ปีขึ้นไปซึ่งปัจจุบันอยู่ในความดูแลของสำนักงานการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ลี้ภัย (ORR) ภายใต้กรมอนามัยและบริการมนุษย์ (HHS)
บันทึกที่แจกจ่ายเมื่อวันศุกร์ให้กับผู้ให้บริการด้านกฎหมายซึ่งเป็นตัวแทนของผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ดูแลทั่วประเทศอธิบายว่าข้อเสนอนี้เป็นแรงจูงใจในการคืนสู่สภาพสำหรับผู้ที่เลือกที่จะ“ ทำรายงานด้วยตนเอง” มันเน้นว่าการชำระเงินนั้นมีไว้เพื่อช่วยในการกลับคืนสู่ชุมชนของเด็ก ๆ ในชุมชนบ้านของพวกเขา
“ ค่าจ้างได้รับการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนความพยายามในการกลับคืนสู่สภาพเดิมหลังจากออกเดินทางโดยสมัครใจ” ประกาศดังกล่าว
ตามเอกสาร กรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ได้ระบุผู้เยาว์ที่แสดงความสนใจในการออกเดินทางโดยสมัครใจหรือตั้งใจที่จะยื่นคำขอดังกล่าว
การกลับมาโดยสมัครใจหรือกลยุทธ์ความดัน?
ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางได้ปกป้องมาตรการดังกล่าวเป็นก ตัวเลือกโดยสมัครใจผู้สนับสนุนการเข้าเมืองได้ประณามว่าเป็นการบีบบังคับและผิดจรรยาบรรณ
Emily Covington ผู้ช่วยผู้อำนวยการ สำนักงานสาธารณะของน้ำแข็งชี้แจงในแถลงการณ์ว่าโปรแกรม“ ให้ทางเลือกแก่ผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ดูแลและมั่นใจว่าพวกเขาสามารถตัดสินใจได้อย่างมีข้อมูลเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา” เธอเสริมว่าการชำระเงินจะเกิดขึ้นหลังจากผู้พิพากษาให้การออกเดินทางโดยสมัครใจของเด็กและเมื่อพวกเขามาถึงประเทศบ้านเกิดของพวกเขา
อย่างไรก็ตามองค์กรผู้สนับสนุนและกลุ่มคุ้มครองเด็กแสดงอาการเตือนภัย
เวนดี้ยัง เด็กที่ต้องการการป้องกันกล่าวว่าแผนดังกล่าวบ่อนทำลายกฎหมายของสหรัฐอเมริกาที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องเด็กที่มีความเสี่ยงจากการค้ามนุษย์และความรุนแรง
“ ผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้เดินทางไม่ควรถูกลบออกโดยไม่มีกระบวนการทางกฎหมายเต็มรูปแบบและยุติธรรม” Younger กล่าว “ ความคิดริเริ่มนี้ทำลายความมุ่งมั่นทางศีลธรรมและทางกฎหมายของประเทศของเราในการปกป้องเด็กที่อ่อนแอ”
ความกังวลเพิ่มขึ้นในหมู่ชุมชนผู้อพยพ
ความคิดริเริ่มดังกล่าวได้จุดประกายความกังวลอย่างกว้างขวางในชุมชนผู้อพยพโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมีรายงานว่าโปรแกรมดังกล่าวได้รับการขนานนามว่าเป็นชื่อเล่นภายใน“ Freaky Friday” – เจ้าหน้าที่ ICE ของฉลากปฏิเสธการใช้งาน
ในเนบราสก้า Roxana Cortés-Mills ของ ศูนย์ความก้าวหน้าผู้อพยพและผู้ลี้ภัย กล่าวว่าองค์กรของเธอได้รับโทรศัพท์จากโรงเรียนในท้องถิ่นและผู้ปกครองกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของนโยบาย
“ ในเก้าปีของการทำงานกับผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ดูแลฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน” เธอกล่าว
ในทำนองเดียวกัน Dalia Castillo-Granadosผู้อำนวยการของ สถาบันกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของเด็ก ในฮูสตันอธิบายข้อเสนอว่าเป็นปัญหาอย่างลึกซึ้ง “ เด็กเหล่านี้อยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแออย่างมาก” เธอกล่าว “ การเสนอเงินให้กับพวกเขาในการส่งรายงานตัวเองทำให้เกิดความกังวลทางจริยธรรมอย่างจริงจัง”
ส่วนหนึ่งของการผลักดันการส่งกลับที่กว้างขึ้น
แผนดังกล่าวดูเหมือนจะสอดคล้องกับกลยุทธ์ที่กว้างขึ้นของการบริหารทรัมป์เพื่อส่งเสริมการรายงานตนเองในหมู่ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร มีรายงานว่าโปรแกรมแยกต่างหากเสนอ $ 1,000 แก่ผู้ใหญ่และครอบครัวที่ตกลงที่จะออกจากความสมัครใจ
ผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ดูแลที่ไม่มีผู้เดินทางกว่า 300,000 คนเข้ามาในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การบริหาร Biden เข้ารับตำแหน่งหลายคนปล่อยตัวให้กับญาติหรือผู้สนับสนุนในขณะที่รอการพิจารณาเข้าเมือง ณ เดือนสิงหาคมรัฐบาลยังคงดำรงตำแหน่งผู้เยาว์ 2,011 คนในการดูแลของ HHS
ในขณะที่การบริหารก่อนหน้านี้ – ประชาธิปไตยและพรรครีพับลิกันเหมือนกัน – ได้เนรเทศผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ดูแลที่ไม่มีผู้ดูแล แต่นี่เป็นตัวอย่างแรกของการเสนอสิ่งจูงใจทางการเงินเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาออกจากความสมัครใจ
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเตือนว่าข้อเสนอดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองเด็กและมาตรฐานด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ
“ การกดดันผู้เยาว์ให้ทำผิดด้วยตนเองผ่านวิธีการทางการเงินเป็นแบบอย่างที่อันตราย” วาเนสซ่าโดจาเกซ-ทอร์เรสจากสมาคมทนายความตรวจคนเข้าเมืองของอเมริกากล่าว “ มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นกลยุทธ์ที่ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่ตอนนี้ถูกนำไปใช้กับเด็ก”
การเปิดเผยของบันทึกช่วยจำได้จุดประกายบทใหม่ในการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องของอเมริกาเกี่ยวกับความมั่นคงชายแดนจริยธรรมการเข้าเมืองและการรักษาเด็กผู้อพยพ
