DAR ES SALAAM, 29 เม.ย. (IPS) – ภายใต้ดวงอาทิตย์ที่แผดเผาแทนซาเนีย, Neema Mushi เช็ดเหงื่อออกจากใบหน้าที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นของเธอและเหวี่ยง pickaxe ของเธอเข้าสู่โลก ผลกระทบส่งฝุ่นหมุนไปในอากาศเคลือบเสื้อผ้าที่ขาดรุ่งริ่งของเธอ เธอแทบจะไม่ได้สังเกต ในช่วงแปดปีที่ผ่านมานี่เป็นชีวิตของเธอ-การกลั่นกรองการกลั่นกรองการร่อนและหวังว่าจะตีทองคำในหลุมชายที่โดดเด่นของ Geita มันเป็นงานที่ทรหดเต็มไปด้วยอุปสรรค
“ ฉันต้องการเป็นเจ้าของหลุมขุดด้วยตัวเอง” เธอกล่าว “แต่ในอุตสาหกรรมนี้ผู้หญิงมักถูกเพิกเฉยเมื่อพูดถึงปัญหาการเป็นเจ้าของที่ดิน”
แม้จะมีการทำงานหนักเป็นเวลาหลายปีผู้หญิงอย่าง Mushi ยังคงอยู่บนขอบของการอยู่รอดที่สั่นคลอน
เย็นวันหนึ่งหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมงของการบดหินเธอมองเห็นทองคำเล็ก ๆ ก่อนที่เธอจะสามารถกระเป๋าได้นักขุดชายก็เข้ามาใกล้เธอ
–นี่คือจุดของฉัน “เขาคำรามและคว้าทองคำจากมือของเธอ Mushi กำกำปั้นของเธอโดยรู้ว่าเธอไม่สามารถต่อสู้กลับได้ – ไม่ใช่ในระบบที่ไม่เคยสร้างขึ้นมาเพื่อเธอ
เธอเคยพยายามลงทะเบียนพล็อตการขุดในชื่อของเธอ ที่สำนักงานในท้องถิ่นเสมียนแทบจะมองขึ้นไป
“คุณต้องการการอนุญาตจากสามีของคุณ” เขาพึมพำเอกสารสับบนโต๊ะทำงานของเขา Mushi ลังเล – เธอไม่มีสามีมีลูกเพียงสามคนเท่านั้นที่จะให้อาหาร เสมียนยักไหล่ “ จากนั้นหาคู่หูชาย” เขาพูดพร้อมกับโบกมือให้เธอ
ก่อนเข้าร่วม umoja wa wanawake wachimbajiสหกรณ์สำหรับนักขุดผู้หญิง Mushi พยายามที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมการเรียนของลูก ๆ ตอนนี้เธอเฝ้าดูพวกเขาเดินไปโรงเรียนในเครื่องแบบที่สะอาดเสียงหัวเราะของพวกเขาเติมอากาศ เธอหลงทางมากกว่าทองคำ – เธอได้พบความหวัง
การบดขยี้ chauvinism ชาย
แทนซาเนียเป็นผู้ผลิตทองคำที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของแอฟริกาโดยมีการขุดมีส่วนร่วมเกือบ 10 % ของ GDP ของประเทศ ประมาณหนึ่งถึงสองล้านคนทำงานในการทำเหมืองศิลปะและขนาดเล็ก (ASM) และเกือบหนึ่งในสามของพวกเขาเป็นผู้หญิง ถึงแม้จะมีตัวเลขของพวกเขาคนงานเหมืองหญิงก็ต้องดิ้นรนเพื่อรับรู้การต่อสู้กับข้อ จำกัด การเป็นเจ้าของที่ดินการขาดเงินทุนและการเลือกปฏิบัติในภาคที่ผู้ชายมีอำนาจ
เป็นเวลาหลายปีที่ Mushi ทำงานอย่างไม่เป็นทางการที่ขอบของเหมืองที่ได้รับใบอนุญาตโดยผ่านหินที่มีแบริ่งทองคำที่ถูกทิ้งโดยคนงานเหมืองชาย โดยไม่มีใบอนุญาตการขุดหรือที่ดินของเธอเองเธอพึ่งพาพ่อค้าคนกลางที่ซื้อการค้นพบของเธอในราคาที่เอาเปรียบ
“ ถ้าคุณไม่มีการเรียกร้องของคุณเองคุณก็อยู่ในความเมตตาของพวกเขา” เธอกล่าว “พวกเขาสามารถไล่ล่าคุณได้ตลอดเวลา”
กฎหมายการขุดของแทนซาเนียอนุญาตให้ผู้หญิงเป็นเจ้าของใบอนุญาต แต่ในทางปฏิบัติมีเพียงไม่กี่คนที่จัดการเพื่อรับพวกเขา กระบวนการราชการมีความซับซ้อนและค่าใช้จ่ายเป็นสิ่งต้องห้าม
“ ดินแดนเหมืองแร่ส่วนใหญ่จัดสรรให้กับผู้ชายหรือ บริษัท ใหญ่ ๆ ” อัลฟ่า Ntayomba นักกิจกรรมเหมืองแร่และผู้อำนวยการบริหารของโครงการพัฒนาประชากร “ผู้หญิงมักจะทำงานบนที่ดินที่ยืมมาหรือเป็นคนงานในการเรียกร้องของคนอื่น”
นอกเหนือจากสิทธิในที่ดินอุปสรรคทางการเงินมีขนาดใหญ่ การขุดต้องการการลงทุน – อุปกรณ์การแปรรูปสิ่งอำนวยความสะดวกและบางครั้งเครื่องจักรกลหนัก แต่ธนาคารเห็นว่านักขุดผู้หญิงมีความเสี่ยงเกินไปปฏิเสธเงินกู้และล็อคพวกเขาไว้ในวงจรของงานที่อันตรายและจ่ายเงินต่ำ
ในฐานะที่เป็นฝนที่มีฝนตกชุกผู้หญิงโหลก็เดินย่ำไปตามเส้นทางที่มีฝุ่นที่มีฝุ่นที่มีกระสอบที่หนักหน่วงบนหัวของพวกเขา หลายคนเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในอุตสาหกรรมที่พวกเขามักจะได้รับค่าจ้างต่ำกว่าการถูกใช้ประโยชน์และถูกคุกคาม
“ ผู้หญิงในการทำเหมืองทางศิลปะอยู่ที่ด้านล่างของโซ่” Ntayomba กล่าว “พวกเขาทำงานที่ยากที่สุด-บดหินล้างแร่ในน้ำที่ปนเปื้อนปรอท-แต่พวกเขาได้รับน้อยที่สุดและมีความเสี่ยงต่อการถูกทารุณกรรมมากที่สุด”
การแสวงประโยชน์ทางเพศและการล่วงละเมิด
สำหรับคนงานเหมืองหญิงหลายคนการแสวงประโยชน์เป็นความจริงทุกวัน รายงานการล่วงละเมิดทางเพศและการบีบบังคับเพื่อแลกกับโอกาสในการทำงานเป็นที่แพร่หลาย ผู้หญิงที่ทำงานในพื้นที่ประมวลผลทองคำมักจะขึ้นอยู่กับเจ้าของหลุมชายหรือโบรกเกอร์ในการเข้าถึงแร่ทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการถูกละเมิด
“ ผู้หญิงบางคนถูกบังคับให้มีความสัมพันธ์ที่เอารัดเอาเปรียบเพียงเพื่อเข้าถึงทองคำที่พวกเขาช่วยดึงออกมา” Ntayomba กล่าว “ความโปรดปรานทางเพศกลายเป็นค่าใช้จ่ายที่ซ่อนอยู่ในการทำธุรกิจให้กับผู้หญิงหลายคนในภาคนี้”
หลายคนลังเลที่จะรายงานการล่วงละเมิดเพราะกลัวการตอบโต้หรือการสูญเสียงาน คนอื่นขาดความรู้ทางกฎหมายหรือเครือข่ายสนับสนุนที่จำเป็นในการแสวงหาความยุติธรรม
“ ฉันรู้ว่าผู้หญิงที่ถูกไล่ออกจากงานหลังจากปฏิเสธความก้าวหน้าจากเจ้าของเหมืองชาย” Ntayomba กล่าว “ระบบถูกยึดติดกับพวกเขาและการขาดการปกป้องทางกฎหมายที่แข็งแกร่งทำให้มันแย่ลง”
ความเสี่ยงต่อสุขภาพและการสัมผัสกับสารปรอท
นอกเหนือจากการเอารัดเอาเปรียบผู้หญิงในการทำเหมืองช่างฝีมือยังต้องเผชิญกับความเสี่ยงต่อสุขภาพที่รุนแรง หลายชั่วโมงใช้เวลาหลายชั่วโมงในการล้างทองด้วยปรอท – โลหะพิษที่อาจทำให้เกิดความเสียหายทางระบบประสาทและข้อบกพร่องที่เกิด – โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันใด ๆ
“ ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าปรอทที่อันตรายแค่ไหน” Ntayomba กล่าว “พวกเขาผสมกับมือเปล่าและสูดดมควันพิษเผยให้เห็นตัวเองและลูก ๆ ของพวกเขาถึงปัญหาสุขภาพระยะยาว”
นักเคลื่อนไหวอย่าง Ntayomba กำลังผลักดันการเปลี่ยนแปลงผ่านโปรแกรมการสนับสนุนและโปรแกรมการฝึกอบรม องค์กรของเขาได้รับการล็อบบี้สำหรับกฎระเบียบที่เข้มงวดเพื่อปกป้องสิทธิสตรีจัดหาแนวทางปฏิบัติในการขุดที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นและให้การเข้าถึงโอกาสทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกัน
“ เราต้องการให้รัฐบาลรู้จักนักขุดผู้หญิงในฐานะผู้เล่นหลักในภาค” เขากล่าว “นั่นหมายถึงการทำให้งานของพวกเขาเป็นทางการจัดให้มีการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยและทำให้มั่นใจว่าพวกเขามีสิทธิ์ตามกฎหมายในการเรียกร้องการขุด”
แต่ความคืบหน้าช้า
“ผู้หญิงในการทำเหมืองช่างฝีมือสมควรได้รับศักดิ์ศรีการจ่ายเงินที่ยุติธรรมและการคุ้มครองจากการถูกเอารัดเอาเปรียบ” Ntayomba เน้น “อุตสาหกรรมไม่สามารถเจริญเติบโตต่อไปได้ในความทุกข์ทรมาน”
ทำลายหินทำลายอุปสรรค
มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนโชคชะตาของพวกเขา Mushi และกลุ่มนักขุดผู้หญิงที่ก่อตั้งขึ้น umoja wa wanawake wachimbajiการรวมทรัพยากรและการต่อสู้เพื่อใบอนุญาตการทำเหมืองของตนเอง – สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน 8 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ “การทำงานที่ดีและการเติบโตทางเศรษฐกิจซึ่งเป็นหน่วยการสร้างที่สำคัญสำหรับการบรรลุความเท่าเทียมทางเพศและการเสริมพลังสตรี
ด้วยการสนับสนุนจากสมาคมคนงานเหมืองหญิงแทนซาเนีย (TAWOMA) และโครงการรัฐบาลสำหรับผู้ประกอบการหญิงพวกเขาได้วางแผนการขุดขนาดเล็กและลงทุนในอุปกรณ์ที่ดีกว่า
“ เราต้องพิสูจน์ว่าเราอยู่ที่นี่” แอนนา Mbwambo สมาชิกผู้ก่อตั้งสหกรณ์กล่าว “นานเกินไปผู้หญิงได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้ช่วยไม่ใช่คนงานเหมือง”
สำหรับ Mushi สหกรณ์ได้เปลี่ยนทุกอย่าง “ ก่อนหน้านี้ฉันแทบจะไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนให้ลูก ๆ ได้” เธอกล่าว “ตอนนี้ฉันสามารถประหยัดได้และฉันก็ฝันที่จะขยายตัว”
แม้จะมีความท้าทายอย่างต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลงก็กำลังดำเนินการอยู่ องค์กรต่างๆเช่น Stamico ซึ่งเป็น บริษัท เหมืองแร่ของแทนซาเนียกำลังฝึกอบรมนักขุดขนาดเล็กในเทคนิคที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้น รัฐบาลยังได้จัดตั้งศูนย์ซื้อทองคำเพื่อให้แน่ใจว่าราคายุติธรรมลดการพึ่งพาอาศัยกันของผู้หญิงในพ่อค้าคนกลางที่เอาเปรียบ
ในระดับสากลเรียกร้องให้มีการรวมเพศในการขุดเพิ่มขึ้น ธนาคารโลกได้ผลักดันให้มีการปฏิรูปเพื่อให้อุตสาหกรรมสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้หญิงในขณะที่อุตสาหกรรมสกัด Transparency Initiative (EITI) กำลังสนับสนุนนโยบายที่ช่วยให้นักขุดหญิง
Tawoma ซึ่งต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในการขุดตั้งแต่ปี 1997 ยังคงผลักดันให้มีอนาคตที่ผู้หญิงไม่ได้รวมอยู่ แต่เป็นผู้นำ
“ เราต้องการเห็นผู้หญิงเป็นเจ้าของเหมืองดำเนินธุรกิจและตัดสินใจ” ประธานกล่าว
แกะสลักอนาคตใหม่
ยืนอยู่ที่ขอบของเหมืองของเธอ Mushi เฝ้าดูเพื่อนนักขุดทำงานในดินแดนที่พวกเขาเป็นเจ้าของ มันเป็นพล็อตเล็ก ๆ ที่ถูกบดบังด้วยการปฏิบัติการชายที่มีขนาดใหญ่กว่า แต่สำหรับเธอมันแสดงถึงสิ่งที่ใหญ่กว่า-หวัง
“ ฉันต้องการให้ลูกสาวของฉันเห็นว่าผู้หญิงสามารถทำอะไรได้” เธอกล่าว “เธอสามารถทำงานได้เธอสามารถเป็นเจ้าของได้และเธอสามารถประสบความสำเร็จได้”
เธอจับ pickaxe ของเธอและชิงช้าอีกครั้งส่งสเปรย์ฝุ่นอีกครั้งลงไปในอากาศ การนัดหยุดงานแต่ละครั้งทำให้เธอใกล้ชิดกับอนาคตที่นักขุดผู้หญิงไม่เพียง แต่รอดชีวิต แต่เฟื่องฟู
บทความนี้นำเสนอโดย IPS Noram โดยความร่วมมือกับ Inps Japan และ Soka Gakkai Worldwide ในสถานะที่ปรึกษากับสภาเศรษฐกิจและสังคมของสหประชาชาติ (ECOSOC)
รายงานสำนัก IPS UN
ติดตาม @ipsnewsunbureau
ติดตาม IPS Information UN สำนักบน Instagram
© Inter Press Service (2025) – สงวนลิขสิทธิ์– แหล่งที่มาดั้งเดิม: บริการกดอินเตอร์
(tagstotranslate) การพัฒนาและความช่วยเหลือ (T) เศรษฐกิจและการค้า (T) สิทธิมนุษยชน (T) เพศ (T) ประชาสังคม (T) ประชากร (T) การค้าและการลงทุน (T) สตรีและเศรษฐกิจ (T) ผู้หญิง